Базовая информация по дисциплине

 «Межкультурная коммуникация» 1 семестр

Информация об авторах

Идилов Шарани Кожахметович – доцент кафедры «Социально-гуманитарные дисциплины»

 

Цели и задачи  дисциплины

Цели дисциплины: развитие культурной восприимчивости и толерантности в межкультурном общении; формирование понимания необходимости изучения национально-культурных особенностей коммуникативного поведения наряду с изучением иностранного языка, повышение межкультурной коммуникативной компетенции студентов.

Задачи дисциплины:

- изучение теории межкультурной коммуникации; изучение различных типов культур и их основных характеристик; изучение культурных факторов, влияющих на коммуникативное поведение людей; овладение коммуникативными стратегиями и тактиками, характерными для иных культур.

Длительность изучения дисциплины: 14 недель

Трудоемкость дисциплины: 3 зачетные единицы

В результате освоения дисциплины студент должен:

Знать:

- основные виды и особенности коммуникативного общения в разных странах; причинно-следственную связь между культурой и коммуникацией; важнейшие ценности (в том числе коммуникативные) различных культур (западноевропейские, восточные, русские и др.), определяющие коммуникативное поведение их носителей.

Уметь:

- ориентироваться в проблемах межкультурной коммуникации; адекватно интерпретировать конкретные проявления коммуникативного поведения представителей иных культур в вербальной, невербальной, эмоциональной, эмотивной коммуникации; выбирать оптимальную стратегию и тактику поведения с учётом цели коммуникации и культуры собеседника; адаптировать свое поведение к поведению инокультурного собеседника.

Владеть:

- приёмами установления и ведения продуктивной межкультурной коммуникации; формированием навыков уважительного и бережное отношения к историческому наследию и культурным традициям народов России и зарубежья.

Структура дисциплины

Теоретический

материал

Количество модулей – 2

Количество тем/лекций в каждом модуле -  3;4.

Практический

материал

По данной   дисциплине предусматривается выполнение практических заданий по двум рассматриваемым модулям.

Контрольно-измерительные материалы

В комплекте тестовых заданий имеется по 35 вопросов каждому модулю, на ответы отводится 50минут.

 

Программа дисциплины

Модуль

Темы/Лекции

Материалы для сопровождения дисциплины

Контрольно- измерительные материалы

Направления подготовки

Модуль 1

 

1.Теория межкультурной коммуникации.

2. Понятие, значение и формы межкультурной коммуникации

3.Культура как социальный феномен.

1. Презентация.

2. Практические задания.

Тест

 

 

ЭПП

магистратура

Модуль 2

 

4.Сущность и формы межкультурной коммуникации. Виды коммуникации.

5. Механизмы и типы межкультурной коммуникации.

6.Проблема конфликта и понимания в межкультурной коммуникации.

7. Межкультурные различия и способы адаптации к ним.

1. Презентация.

2. Практические задания.

Тест

 

Учебно-методическое  и  информационное  обеспечение   дисциплины:

1.Морозкина  Т. В. Межкультурная коммуникация. Intercultural Communication. Interkulturelle Kommunikation : учебник / Т. В. Морозкина, Я. Русинякова. — Ульяновск : Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н. Ульянова, 2020. — 243 c.— URL: https://www.iprbookshop.ru/108529.html

2.Ражева  Е. С. Межкультурная коммуникация : практикум для магистрантов / Е. С. Ражева. — Саратов : Вузовское образование, 2021. — 68 c.— URL: https://www.iprbookshop.ru/110120.html

3.Дзялошинский  И. М. Коммуникация и коммуникативная культура : учебное пособие / И. М. Дзялошинский. — Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2022. — 606 c.— URL: https://www.iprbookshop.ru/115017.html

4.Доброштан В. М. Мировые культуры и межкультурные коммуникации. Взаимосвязь культуры, искусства и мировоззрения : учебное пособие / В. М. Доброштан, Т. П. Доброштан. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2019. — 136 c. — URL: https://www.iprbookshop.ru/102445.html

5.Зиятдинова Ю. Н. Межкультурная коммуникация в условиях интеграции и глобализации : учебно-методическое пособие / Ю. Н. Зиятдинова, Э. Э. Валеева. — Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2017. — 80 c.— URL: https://www.iprbookshop.ru/94993.html